Comment est née cette « légende noire » ? Sur quels éléments repose-t-elle ? Comment a-t-elle perduré ?
Il est communément admis que les critiques sur les éventuels silences de Pie XII sont nées avec la pièce de Rolf Hochhuht, le Vicaire. En réalité, ce n’est pas exact. Ultra minoritaires, quelques voix – communistes pour la plupart – ont tenté de remettre en cause ce que tout le monde savait être une évidence : le rôle bienfaiteur du pape Pie XII contre le nazisme, et en particulier pour les Juifs. Mais il est exact d’affirmer que c’est la pièce du dramaturge allemand qui lança internationalement la polémique en 1963, soit cinq ans après la mort du pape incriminé.